# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769069878:0013
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769069878:0013?run=74
# Title: Avis Touchant L'Entretien D'Un Philosophe Chrétien Avec Un Philosophe Chinois, Composé par le P. Malebranche, Prêtre de l'Oratoire (shelfmarks Leibn. Marg. 16; ZEN Leibn. Marg. 16)
# Folio 7, page id 769069878:0013
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769069878&page=13
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769069878/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AVIS AV LECTEVR.
7
dle ne mertre lur mon compre que
les preures que j’opporre contre les
erieurs qu’on a Coutraité que je re-
Fucaste; e de ne laisser cependane
la liberre de croire des tairs que
m’allure une pertonne, done je ne
doure nullement de la probité e de
la lincericé.
Au reste je ne mets point l’Acheil-
tne lur le conipre des Chinois, si ce
n’est que par l’Achéilme on enrende
le retus de reconnoirre l’existence di
vrai Dieu, de l’FAre infiniene par-
Faic en touces mavieres. Si les Chi-
nois lerrrex adorent le Ciel maceriet,
ou même le Scieneur du Ciel, en LE-
Bardant ce Seigneur comme un red
estre, un estre borne de Aini dans POr
estence, comme un puislone Roi,
semblable, par exemple, au Supicee
des Parens, ce vainqueur des GeanEs;
e des Titans, qu’ils appelloient le
Dieu du Cicl; ils lont aussi idolarres
que s’ils adoroiene Pluron, le sei-
oneur des Enters, ou Beclzebub. Je
Dieu des nouches. JC veux CrOIrO
Tur la parole de l’Aureur, que l’Eim-
pereur de la Chinereconnoir e adore
Terrai Dieu, L’Ecre infiniment par-
Aiiis