# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769069878:0028
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769069878:0028?run=74
# Title: Avis Touchant L'Entretien D'Un Philosophe Chrétien Avec Un Philosophe Chinois, Composé par le P. Malebranche, Prêtre de l'Oratoire (shelfmarks Leibn. Marg. 16; ZEN Leibn. Marg. 16)
# Folio 22, page id 769069878:0028
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769069878&page=28
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769069878/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

22
AVIS AO LECTEVE.
se reduira à se dire à lui-même, qu’il
n’est pas toujours d’un bon esprit de
comprendre tont Auteur: il avoitera
qu’il n’est pas initié à ces mysteres, d’i
dée distinguée de sa connoissance; (s quo
est l’essence de Dien, de realitez des cho-
ses en Dieu, d’essence de Dien qui ton-
che l’esprit de l’homme: mais peut é̂tre
se souviendra- l’il en cetre occasion d’un
mot de Ciceron de la Nature des Dieux:
Fg0 enim scire ce ilta melius quam
InC, nOn FacCOI tantuiim, led tacilo
pacior. Cum quidem dicta Punc: quid
est; quod Velleius posic, COrra non
POstIE.
Ovelquetois un sare Lecteur, qui
Se Ratre un peu crop, peut pour le
contoler de ce qu’il ne comprend pas
Bien ce qu’il lic, le dire à lui même:
Il n’est pas toujours d’un bon esprit de
comprendre tont Anteur: mais appaia-
mentci Case Lecceur n’en portera pas
Ton jugement. Il avoiiera limplemene
ec modestement qu’il ne comprenc
poinc les Pentimens de l’AureuE, TanS
se serrir de ces expressions méprilan-
res: Ou’il n’est pas initié à ces myste
res, d’idée distinguée de sa connoissance;
ex qui est l’essence de Dien, e le resteo