# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0033
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0033?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio - , page id 769494587:0033
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=33
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000033.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

P R F F AC F.
vraie lumiere qui éclaire tout hom-
me qui vient en ce monde. Il écoie
allurementnoere lumiere ince
rieure, avane qu’il le fue taie
homme, pOUr CIrC nOEre CON-
ducteur et norre modéle: Mais
on peut dire, qu’alors la lumie-
re luisoit dans les ténébres. C ar (I
ESDS -C H R IS T n’ÉTOIE quC
simplemoniteur, commene seroie
vrai ce qu’il dit de lui, qu’il est
notre DNIODE MAITRE, qu’il
es la voie, la vérité, ex la vies
qu’il est la lumiere du monde?
NV est ce pas la Raison univer-
selle, qui est cetcevraie lumiere
qui éclaire tous les hommes,
quoique tous les hommes n’en
Loient pas cgalemene cclairer:
Etlorsque les Legislateurs cta-
blissent des loix jultes, peut-on
dire que la Coureraine Raison
n’y aie point de part: LCO Sa - Prov. c. 8.
pientia habito in consilio; ex erudi-
tis intersum cocitationibus; per me
iis