# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0071
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0071?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 7, page id 769494587:0071
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=71
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000071.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

P N Y R E YYF H.
arrirer au lieu dectine a nos entreriens.
FnErOnS... AACYCZ -YOUS... Qu V a- c-
il ici qui ruisse nous empecher de ren-
cier en nous-mêmes pour consulter la
Railon: Voulez- vous que je terme tous
les pallages de la lumiere, atin que les
renebres tassene éclipler cour ce qu’il y
a de visible dans cerre chambre, e qui
peur trapper nos (ens:
I E EOD O R F. Non, mon cher.
Les renebres Frappent nos sens aussi-
bien que la lumiere. Elles effacent l’e-
clac des couleurs. Mais à l’heure qu’il
est, elles pourroient jerter quelqueerou-
ble, on quelque perire Fraieur dans no
ere imaginarion. Tirez Ceulemene les
rideaux. Ce grand jour nous incommo-
deroir un peu, es donneroit peuc. erre
erop d’éclat a cerrains objers.... Cela
est Forr bien: aslerez- vous.
Rejerrez, Ariste, tout ce qui vous est
enere dans l’elprie par les lens. Faires
caire vocre imaginarion. Oue cour loit
chez vous dans un partair lilence. Ou-
blicz même, li vous le pourez, que
vous avex un corps, et ne penter qu’à
ce que je vas vons dire. Enun morioier
accentit, de ne chicaner poine surmon
preambule. L’acrention est la seule cho-
A iii