# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0134
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0134?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 70, page id 769494587:0134
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=134
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000134.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

70
T ROESTEME
aux Chinois e aux Partares comme
aux Francois _ aux Espagnols; de s’ils
ne lont pas égalemene cclairez, c’est
qu’ils lone inegalemene acrentits; c’est
qu’ils melene les uns plus, les aueres
moins, leurs modalirer avec les idées;
les inspirarions parriculieres de leur
amour propre, avec lesreponles génera-
les de la verice inrerieure. Deux Fois
deux Cone quatre chez cous les peuples.
Tous encendene la roix de la vericé, qui
nous ordonne de ne poine faire aux au-
cres ce quenous ne voulons pas qu’on
noustasle. Er ceux qui n’obcislene poine
a cerre roix, sentene des reproches in-
cerieurs qui les menacene et qui les pu-
nissent de leur delobeistance, pourvil
qu’ilsrenerent en eux-memes, e qu’ils
écourent la Railon. Je Cuis maintenane
Dien conraincu de ces principes. Mais
je ne comprens pas encore erop bien
cerre difference entre connoiere e Ten-
cir, que vous jugez l nécestaire pour
evicer l’erreur. Je vous prie de me la
Faire remarquer.
V. THEODORE. Si vous avier
bien mediré sur les principes done vous
dices que vous cres convaincu, vous
verriez clatremene ce que rons me de