# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0144
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0144?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 80, page id 769494587:0144
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=144
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000144.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

80
T R O ZS TF M E
Péinmoins il me senible que le Con eA
une qualiré répandué dans l’air, laquel-
le ne veur affecter que le sens de l’ouie,
car chaque sens a Con objer propre.
I H E ODO R F. AppelleZ- VOUS cela
consulter la Roilon3
A R ISTF. Que voulez- vous que je
vous dile: Tenez, voici une octave,
La- la. Voici une gnince, V1. sol. Voici
Une guarre, Vt. Fa.
PE EODORE. Vous chanrer bien.
Mais que vousraitonnez mal: se com-
prens que cest que vous roule vous
réjouir.
A R PSTF. Allurémene. Theodore.
Mais pour rorre aurre question, je vous
réponds que c’est par lempachie que les
cordes demême lon s’ébranlenrles unes
les aurres. N’ai-je pas Bien renCOMETC:
THEODORE. Parlons serieusemenE,
Ariste. Si vous voulez maintenane me
rejoiir, cachez de m’instruice.
ARISTE. Je n’en ferai rien, s’il vous
plaic. Faires vorre perlonnage, ee laissez-
meitaire le mien. C’ est a moi a écourer.
LHEODORE. Que ros manieres IOTE
honeres de aoréables. C’a donc prerer-
moi ce monocorde, a prenez garde à
ce quejo ras taire, e a Ce que je VaS rOUS