# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0153
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0153?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 89, page id 769494587:0153
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=153
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000153.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E N T R P F F F H.
89
remens. Nous jugeons donc sur cesré-
moionares obscurs e contus de nos
Tens, qu’il Faur qu’il y aic dans les corps
quelqu’aurre chole que de l’écendue,
puilque toures les modalicez de l’éren
due ne peuvene érre que des moure-
mens _ des fioures. Mais consulions at.
tencivemene la RaiCOn. AETeTOBS-ROuS
a l’idée claire que nons avons des corpS.
Neles centondons pas avec notre etre
propre, _nons décourrirons peur-CEre
que nous leur aecribuons des qualicer
ee des proprièrez qu’ils n’onc pas, ec qui
nous apparriennent uniguement.
Il le peut faire, dices- vous, quenous
ne voyions pas tour enrier l’archecype
ou l’idée de la mariere. Ouan d celà le-
roir ainsi, nons ne derrions lui accribuer
que ce que cerre idéc nous en reprelen-
re; car il ne Faur poinr juger de ce qu’on
ne connoir pas. Alluremene (i les liber-
eins croiene qu’il leur est permis derai
Tonner Tur des chimeres donc ils n’one
aucune idée, ils doivene Conttrir qu’on
raitonne des choles par les idées qu’on
en a. Mais pour leur ocer tour lujer de
chêre e de consrance dans lCurs Crran-
TESCTTEUIS, CNCOTE UI COUP PrENEZ GAr
de que nonspourons peuler à l’écendre
Tome l.