# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0185
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0185?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 121, page id 769494587:0185
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=185
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000185.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E N TR E ZE F H.
121
YII. Je croiois d’abord que mon
ame étant averrie de l’ébranlemene qui
Se Failoir dansmon corps, etoir la cause
du sentimene qu’elle avoir de ceux qui
l’environnent. Mais un peu de reAexion
m’a derrompé de cerre penséc. Cax il
n’estpasrrai, ce mesemble, que l’ame
Toit averrie que le Coleil ébranle les A-
bres du cerreau. Je voiois la lumiere
arane que je scuisse rien de cet ébranle-
enE. Car les entans, qui ne (cavenE
pas mêmes s’ils onr un cerreau, lone
Frappez de l’éclac de la lumiere, aussi
bien que les Philolophes. De plus quel
rappore enere les ébranlemens d’un
corps, ee les divers lencimens qui les
luivent: Comment puis. je voir la lu-
miere dans les corps, puilqu’elle cA
une modalice de mon elprie; de la voir
dans des corps qui m’environnene,
puilque l’ébranlemene n’est que dans
le mien: Je me presse le coin de l’ail
du coré droir, pourquoi vois je la lu-
miere du core gauche, nonobstane la
connoistance cerraine que j’ai, que ce
n’estpas de ce coré-la qu’il est pressé:
’aireconnu derour cela, ee de guan-
cicé d’aurres choles que je serois erop
Jons à vous dire, que les sentimens
Tome I.