# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0191
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0191?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 127, page id 769494587:0191
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=191
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000191.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E N ERET PEH.
122
que vorre doige faic dans vorre ceil, ee
de la dans rorre cerveau, que les corps
que nous appellons lumineux, agisene
Tur ceux qui les environnene, et par
eux lur nos veux e Cur norre cerveau.
Tour cela en consequence des loix na-
curelles. Car c’est une des loix de l’u-
nion de l’ame e du corps Celon lel-
quelles Dieu agir Cans cesse dans ces
deux substances, que celle pression ou
cel ébranlemene foir luiri de rel senri-
ment.
4. Vous voiez la lumiere qui est
une modaliré de rorre elprir, de qui
par conlequenene le peurrrourer qu’en
lui, car il y a contradiction que la
modalice d’un erre loic o cec erre n’est
PaS; vous la voiez, dis-je, dans de
ands elpaces que vorre esprienerem
plic pas, car l’elprie n’occupe aucun
lieu. C est que ces grands espaces que
vous voier ne Pont que des espaces + rt. Ler-
incelligibles qui ne remplissene aucun cre tou-
chant la
lieu. Car les espaces que rous voier Défense
lone bien differens des espaces até- de Mon-
sieur A,-
riels que vous regarder. Ilne tauc Pas hauld
contondre les idées des choles avec les
choles mêmes. Sourenez-vous qu’on
ne roir poineles corps en eux mêmes,
l iiis