# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0326
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0326?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 262, page id 769494587:0326
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=326
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000326.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

262
SE PTT EMF
ce boule loirmué, ee que dans la lione
de Con mouvemene elle en renCONErE
une autre en repos: l’experience nous
apprend que cerre aurre lera remuée
immanquablement, de Cclon cerraines
proportions coujours exactemene ob-
Ferrees. Or ce n’est poine la premiere
qui meur la seconde. Cela es clair par
Le principe. Car Un COrPS n’en PCUE
mouroir un aurre sans lui communi-
quer de la Force mourante. Or la Force
mourance d’un corps mu n’est que la
volonce du Créaceur qui le conterve
uccelsremene en differens lieux. CC
n’est poine une qualice qui apparcienne
aceCorps. Rien ne lui apparriene que
les modalicez; de les modalirer Pone
inCéparables des Tubstances. Donc les
corpsnepeurene le mouvoir les uns les
aurres, e leur renconere, ou leur choc,
est seulement une cause occalionnelle
de la distriburion de leur mouveene.
Car erant impenerrables, c’est une el-
pece de nécettré que Dieu, que je lup.
Pole asir coujours avec la même effica-
ce, ou la même quanciré de Forcemon
vance, rexande pour ainsi dire dans le
corps choqué la force mourante de ce-
lui qui le choque, ee cela a proporrion