# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0330
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0330?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 266, page id 769494587:0330
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=330
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000330.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

266
S F P T FF MF
est clair que l’impénecrabilicé n’a poine
d’efticace propre, de qu’elle ne faic que
donner à Dieu, qui traiceles choles se-
lon leur narure, une occalion de diver-
Ciher Con action, Cans rien changex dans
la conduite.
Je reux bien néanmoins qu’un corps
mu foic la caule véricable du moure.
mene de ceux qu’il rencontre; car il ne
taur poine dilputer (ur un mor. Mais
qu’est ce qu’un corps mû: C’est un
CorDs cramlporre par une action divine.
Cerre action qui le cransporre peur aul-
Pcransporeer celui qu’il renconere, s cl.
le y est appliquée. Oui en doure: Mais
cerre action, Cetre Force mourante n’ap.
parciene nullemene au CorpS. C est l’et-
ficace de la volonce de celui qui les crée,
ou qui les conterre successiremene en
differens lieux. La mariere est mobile
essenciellemene. Flle a de la narure uno
capacire passire de mourement. Mais
ellen’a de capacire actire, elle n’est miie
actuellemene que par l’action conci-
nuelle du Créareur. Ain(I un corpSn’en
peut ebranter un aurre var une efficace
qui apparcienne à la narure. Si les corps
avoiene en eux la torce de le mouvoii,
les plus Fores renrerseroienr ceux qu’ils