# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0395
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0395?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 331, page id 769494587:0395
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=395
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000395.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EN PREFTEN.
331
égard de la punirion de nos délordres.
II n’est ni clement, ni milericordieux
ni bon, selon les idées vulgaires, puis-
qu’il est jutte essenricllemene, ee par
l’amour narurel e nécellaire qu’il por-
re a les divines perfections. II peur dif-
ferer la récompense d la peine, selon
que l’exise, ou le permer l’ordre de la
providence, qui l’oblige a luivre ordi-
nairemeneles loix generales qu’il a era
blies, pour gouverner le monde d’une
maniere, qui porre le caractere de les
artriburs. Mais il ne peur se dispenser
de rendre Toc ou card aux hommes lelon
IeUES ∞aVreS. Dieu eA bOn auX BONS,
méchane, pour ainsi dire, aux méchans,
comme le dic l’Ferieure: Cum electo ele- Ps. XYIX.
ctuseris, es cum perverso perverteris. II est
Element ee misericordieux, mais c’est
7.
en Pon Fils e par Con Fils: Sic enim Dens Jeanm.
dilexit mundum, ut Filium suum uniceni
rum daret, ut omnis, qui credit in eum, non
pereat, sed habeat vitam aeternam. II es
bon aux pecheurs en celens, qu’il leur
donne par selus-Christ les graces nécet
faires, pour changer la méchanre dif-
posrion de leur caeur, atin qu’ils cel-
fene d’erre pecheurs, qu’ils Fassene de
bonnes ceurres, de qu’érane derenus
FC ii
26.