# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0409
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769494587:0409?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:1; ZEN Leibn. Marg. 18:1)
# Folio 345, page id 769494587:0409
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769494587&page=409
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769494587/jpgs/default/00000409.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EN Y R F TIF I.
de Theocime: expliquez- vo1s.
TH EODOR E. C’ est ici, Ariste, qu’il
Faur bien de l’arrencion de de la vigilan-
ce, pour ne pas donner dans l’éciieil
que vous lcavez. Prener sarde que je
n’y échoiie.
Lors qu’un Archirecte a fair un edi-
fice commode e d’une excellente ar-
chirecture, il en a une lecrerre complai-
Tance, parce que lon ouvrage lui renc
cemoignare de Con habilere dans Con
arr. Rinsi on peur dire que la beauré de
Con ourrage lui fair honneur, parce
qu’elle porre le caractere des qualicers
done il se gloritie, des qualirez, qu’il
estime ex qu’il aime, X qu’il est bien-
aise de posseder. One s’il arrire de pluS,
que quelqu’un s’arrere, pour concem-
pler Con édifice, e pour en admirer la
conduire e les proporrions, l’Archire.
ete en eire une leconde gloire, qui es
encore principalemene fondée Tur l’a-
mour e l’eltime qu’il a des qualicer
qu’il poslede, de qu’il seroic bien-sise de
posseder dans un deore plus eminene.
Car s’il croioir que la qualire d’Archi-
recte tue indione de lui, s’il mépritoit.
Cet art, ou cecre science, lon ouvrage
cesseroir de lui faire honneur: e Ceun
4.