# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0180
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0180?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2)
# Folio 172, page id 769495915:0180
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=180
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000180.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

272
TR EFZTE N E
buer à la justice de Dieu les maux qui
arrivene aux méchans. Mais je croi
qu’ils le crompene en deux manieres.
Lapremiere, c’ett qu’ils ne Fone de ces
jusemens que dans les punitions cx-
eraordinaires, e qui leur Frappene l’el.
prie. Car lun scelerar meure de la fé-
rre, ils ne jugene pas ordinairemene
que c’est une punition de Dieu. Il Faue
pour cela qu’il meure d’un coup de
Foudre, ou par la main du bourreau.
La leconde, c’est qu’ilss’imaginene que
les punicions remarquables sone des et-
Fers d’une voloneé parriculiere de Dieu
Ruere taux jugemene, qui orane à la
Providence divine la simplicire de la
géneraliré, en eftace le caractere de la
prelcience infinie e de l’immurabilicé.
Car alluremene il Faur infinimene plus
de Pagesse pour combiner le Phylic avec
le Moral, de maniere que rel le trouve
justemene puni de ses violences en con-
sequence de l’enchainement des caules,
que de le punir par une Providence par.
ticuliore d miraculenle.
A RLSFE. C eAt ainI, Theodore,
que je le comprens. Mais ce que vous
dices. là ne justihre pas la remericé de
ceux qui jugene hardimene des desseins