# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0191
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0191?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2)
# Folio 183, page id 769495915:0191
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=191
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000191.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Coni
 elle
Tiene
rovi.
AVeH
ERC.
MauX
d un
Il ne
Il est
oriles
A HS
etre
CIe.
ven
S Ces
L TUr
d’en
i d
et
OrO.
Ien
ne
Uldu
st
 de
mais
L N YREFTPN.
183
vous perirez tous si vous ne faites pénitence.
Voila comme il taur parler aux hom-
mes pour leur apprendre qu’en cerre
vie les plus milerables ne Lone paS pOUE
cela les plus criminels; e que CeuIX
qui vivene dans l’abondance, au mi-
lieu des plaisirs ee des honneurs, ne
Conepas pour cela plus cheris de Dieu.
ni proresez d’une Providence plus
parriculiere.
VII. THEOTLME. Oui, Aricte.
Mais cour le monde n’est pas roujours
en érar de gourer cerre veriré. Durus est
hic sermo. Les charnels, ceuix qui OnE
encore l’elprie suit, n’y comprennene
rien. II taur parler aux hommes Celon
leur porrée, e s’accommoder à leur
Foiblesse pour les gagner peu à peu. II
Faur conserver Toioneusement dans leue
esprie l’idée de la Proridence relle qu’ils
Cone capables de l’avoir. II Faur leur
prometrre le cencuple: qu’ils l’encen-
dene comme ils pourrone selon les dil-
politions de leur caeur. Les charnelo
l’enrendrone mal, il est vrai: mais il
vauc encore mieux qu’ils croiene que la
vertu leramalrécompentée, que de ne
l’erre poine du rour. Flle le Pera mêmes
partairemene bien Celon leurs tausses