# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0265
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0265?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2)
# Folio 257, page id 769495915:0265
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=265
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000265.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
Oljours
j’ai une
le pein
1.
Codo.
elprie
6118C.
ne; et
desju.
esquels
Eriburs
aetri.
ejuse
ilS ne
C poin
Epoin
ebien,
ENPRE FFEH.
que la creature ee que les pecheurs ne
Deurent avoir directemene de rappore
a Dieu. Fc c’est à quoi il me lemble
que beaucoup de Chreriens ne penlene
poinc. Bons Chrerienscouretois, et que
je ne croi pas que vous olez condam-
MCE.
PHEODORE. Prenez bien gacde,
Aricte, II n’est pas absolumene nécel-
Faire pour Faire une bonne action, de
Ecaroir distinctemene qu’on prononce
par elle un jugemene qui honore les
accribues divins, ou qui foir contorme a
lOrdre immuable des perfections que
renterme l’Elsence divine. Mais atin que
nos actions Coiene bonnes, il faucné-
cessairemene qu’elles pTOnONCCNE paF
elles-mêmes de rels jugemens; ee que
celui qui agir aic du moins contulé-
mene l’idée de l’Ordre, e qu’il l’aime,
quoiqu’il ne (cache pas erop ce que
cest. Jem explique. Ouand un homme
fair l’aumone, il se peuc Faire qu’il ne
penle poine alors que Dieu es juste.
Bien loin de porcer ce jugemene, qu’il
rend honneur par Con aumône à la ju-
Rice dirine, e qu’il se la rend Favora-
ble, il le peur faire qu’il repenle poine
Tome LL.