# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0304
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0304?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2)
# Folio 296, page id 769495915:0304
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=304
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000304.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

296 Y F N ZR B Y ZF H
clure que Con ame est plus noble que
Ton corps. Mlais, Ariste, c’est l’huma-
niler. C’esttaire de vorre chien un perir
homme a grandes oreilles de a quaere
parres, e qui ne differe de nous que paI
latigure exrerieure, ee la contormarion
de les membres. Il ne parle pas, mais
il n’en penle pas moins peur-etre; ou
pluroc il parle avec rant d’esprie, que
Tans le secours de la voix, il exprime
toutes les penlées aux animaux de lon
elpece. Ilen ek comme des muers, qul
sencendene bien ener eux, quoique les
aurres ne comprennent rien dans leur
langagc.
AR IS F F. Ile Bien Theodore, IOiF.
Oue les animaux ne differene de nous
que par la fioure exrerieure, e que
quane à l’ame ils nous foiene égaux. J’y
contens. Or leur ame s’aneantir. DOnc.
THEODORE. Se dis plus, Aricte,
S’ils Conr rels que vous le pensez, leur
ame es plus noble que la notre.
ARISTE. Pour cela, cel erOP. C CA
bien assez qu’ils nous foient égaux. Ne
roiez. rous pas qu’ils nous Concloumis.
THEODORE. II est vrai; mais c’est
peuc erre par raison de par prudence.
Cest parce qu’ils le veulene bien. C’ett