# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0386 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0386?run=74 # Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2) # Folio 378, page id 769495915:0386 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=386 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000386.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine # Lines: 57 recognised, mean confidence 0.77 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 78 TL. FN PRETYEN vanire des biens qui passene, esperarie comme je fais les promelles que Dieu nous a faires en Con Fils. Oii Tout ce qui menvironne n’est que de la maciere inefficace: Ce monde n’est qu’unamas de viles substances. Les hommes qui y vivene me lone inconnus; a li je les voiois rels qu’ils lont, j’en aurois peut- erre horreur: car j’ai horreur de moi même quand je pense bien à moi: F Va- Eccli. nitas vanitatum es omnia vanitas. TOHE 2. n’es que ranire. Bienstrompeurs, beau. cez imaginaires: perperuelles illusions. Mais d’ailleurs la region, la parrie des elpries est immuable. C’est- là que l’on pouire des plaisirs Colides: C’ est- la que l’on voic des beaurez réelles: C’ett- la qu’habitene la veriré de la justice. En un mor, c’est la que le rroure le Tou- verain bien, e par conlequenela Tou- veraine felicire, la plus douce e la plus pure volupre. Eccependane je crains la more, le pallage de l’erreur, et du pe- ché à la vericé e à la justice; le FeTOUE d’un Facheux exil a ma chere patrie, oit nous joiiirons d’un bonhreur qui ne A- nira jarrais. Il semble que je craigne de polleder ce que je delire, et que je Tois actuellemene agiré̀ par deux mou- rEMENS COHETAITES. M Y0 sd 1II al sI PaI pBI Per Ctd Met de PIC pat Con aVe lap A sier que ven l aC D+ 11