# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0412
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0412?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2)
# Folio 404, page id 769495915:0412
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=412
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000412.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

40+ TII. E N T R E TIEN
THEODORE. Cela paroie d’abord
altez vrai-semblable: mais aNUFeTEHE
cela n’est pas vrai. Car Adam n a paS
ére créé avec la concupiscence; e ce-
pendane Caine Paul appelle cerrestre d
animal le corps que Dieu lui avoie For-
mé. Commeil y a, dic-il, un corps animal,
il y a aussi un corps (pirimel. ... Mais ce
n’est pas le corps spiriruel qui a éré formé le
premier: C’est le corps animal, s ensuite le
Spirituel. Le premier homme est le terrestre,
ecc. Vous voiez donc que Cclon S. Paul,
le corps d’adam, qui a été formé le pre-
mier, n’écoir pas Epiricuel, quoiqu’à-
lors il n’y eur point de concupilcence.
AInEnOS COrpSapres la relurrectionne
Terore poine Spiriruels, precilémene à
caule qu’il n’y aura plus de concupis-
cence, mais parce que les loix de l’u-
nion de l’ame e du corps, qui ne cen-
denc prelencement qu’à la conserration
din corps corrupeible, ee an bien d’u-
n. Lociere periltable, seront changées
en d’aurres loix, propres pour des corps
incorrupcibles, e pour une locieré ćcer-
nelle. Mais il n’est pas possible de (ca-
voir le dérail de ces loix.
PHEOZIME. Onand je Fais atreneion
aux loix de l’union de l’ame et du corpo,
ae et
5. 4+.