# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0425
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769495915:0425?run=74
# Title: Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort (shelfmarks Leibn. Marg. 18:2; ZEN Leibn. Marg. 18:2)
# Folio 417, page id 769495915:0425
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769495915&page=425
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769495915/jpgs/default/00000425.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de la
osec
ure
elle
cOu
Ton-
l’un
MI.
II
lais
n’a
M
al.
MI-
e
HE.
Ile-
OrE
Wil
US
ETa
ex
er
UC
SVR L A NORF. A77
d’un certain Pencimene d’eftort, qui
nous apprend que nous tailons actuel.
lemene ulage de la puistance qui nous
est donnée. En nous prelencement cet
eHfore est souvene penible, à caule que
noere corps est passible e corrupcible.
que les elpries animaux le dissipene, ee
que les tibres de nos mulcles le peu-
vene rompre. Mais il n’en sera pas de
même dans les Bienheureux. IIs ne le
lasseront e ne le Lacignerone poine
Leur cranlpore ne le tera pas comme
en nous. Cependant l’ulage de leur
puissance leur sera apparemene con-
nu par la quantiré de leur cfore, done
ils aurone senrimene interieur. OF des-
Porsque vous admerrez du plus ou du
moins dans l’eftore de la volonce qui
veuc eransporeer Con corps, il Fauc que
vous merriez aussi du plus et du moins
dans la vicelle selon laquelle il esterans-
porré. Car, coures choles égales, les
efers repondene aux efforrs des mêmes
causes. Rinsi il y a bien de l’apparence
que le cranspore des corps glorieux ne
Se fera point en un instant. Mais je vous
prie, laissons toures ces specularions
inuriles, e dans lelquelles nous nous
romperions aAturemene.