# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/769497845:0025 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769497845:0025?run=74 # Title: Marii Nizolii De Veris Principiis Et Vera Ratione Philosophandi Contra Pseudophilosophos Libri IV (shelfmarks Leibn. Marg. 26; ZEN Leibn. Marg. 26) # Folio - , page id 769497845:0025 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769497845&page=25 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769497845/jpgs/default/00000025.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 105) 0 (d phari caeptum est. Ilud tamen asserere aulim, huic rentamento probatorio aique examini philo lophematum per linquam aliquam viram, nullam esse in Furopa linguam Germanica aptiorem; quia Germanica in realibus plenisima est ex perfectissima, ad invidiam intereas omnium caererarum, cum arresreales eemechanicae a multis seculis 2nullagente line diligentius exculta; usque adeoucipsi Turcae in Fodinis Craecix et Alixminoris, rocabulismerallicis Germanorum UEaNEUE. C ontra ad commenticia exprimenda lingua Germanica esttacile ineprissima, lonse quidem Callica lralicaque et carerisla- cinae propasinibus inepriori quiz in Lacinae Ailiabus, voce Latino. Barbara levicer insexa starim Ac GFallica aur lralica non-barbara, unde e mulca philo(ophia Scholasticae in Callicum quomodocunqi, camen eranslata habentur;at in GTermanianemohactenustale quic- quam, niliomnium sibilis excepcus, centarit. Sed lterminos Lari- nosretinere aur detorquere roluilter aliquis, hoc jam crarnon ver- manice led larinc philolophare; nechabuisserullum ulum nec in- cellectum Fuisset a quoquam larinitaris imperito, quia Germanica a larina coro caelo distat, quod secus est in Tcalica Callicaque. ACque haec caula tuic philo(ophixe apudnos serius vernaculo Termoncrra- ctatx, quia Lingua Cermanica non a philolophia quidem, a barbara cam en philosophia abhorruit, cum vero barbara philosophandira cio lero lir pulla, mirum etiam non est cardioradam in philosophan- donostram linguam fuisse. Ouod de Cermanica, idem de Ger- manicae hliabu Suedica, Danica, Anglica, Belgica, dicendum est, nili quod Belgicam acque Anglicam in admicrendis aliarum linguarum rocabulis ipla ricinitas audaciores fecit; cum contra apud Cerma- nos, camerli Scholalticastri quidam, auc percorinacorculi meris La- rinilmis, Lcalicilmis _ Callicilmis perstrepant, ulustamé e virorum Bearium, e plebistalia relpuat. Slaronicam Linguam huc non aftero, quia in realibus iplis latis plena non elt, ee plerasque resme chanicas auc imporratas germanicis rocabulis nuncupat. IIIud veropraecereundumnonesthocloco, quod Thomas Flobbespro luero libi ingenii acumine oblervarie, apud cas genres, quibus mos Clrerbum Substantirum: Est, perporua Ellipli lubintelligere, qua. Le5