# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/769497845:0346 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769497845:0346?run=74 # Title: Marii Nizolii De Veris Principiis Et Vera Ratione Philosophandi Contra Pseudophilosophos Libri IV (shelfmarks Leibn. Marg. 26; ZEN Leibn. Marg. 26) # Folio 278, page id 769497845:0346 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769497845&page=346 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769497845/jpgs/default/00000346.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine # Lines: 40 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. l. 20L 121. CHC. 1a orationis estrox, non contra, utroxline dubio sic gertus remorius à nomine _ verbo quam pars orarionis. Atque ita apparet philosophos in detinitione nominis _ verbiminus recte appoluisse voceloco generis, eo quia eltgenus remotius, Crammaticos aurem rectius addidisse partem orationis, tanguam genuspropinquius, e eomagis quianome a rerbum a Grammaticisproprie _ primo considerantur ut partesorationis, ec ad oratione Faciendam accom- modatx, non utroces, nili improprie e qualilecundario. Nanque utroces lune, non cam ad Grammaticos quam ad philolophos naturales pertinere ri- dentur: ut litadicatur, nomen d verbuin esse roces, hoc es, percustiones aeris, indissolurasu(que ad auditum. Sic enimnon Crammarici le d philosophi resluas detinire Polent. CXrerxe reropartes, quae in detinitione nominis verbi a Crammaticis ponutur, distinonunt ea vel inter Pe rel ab omnibus aliis partibus orarionis, ut nemo nescit, nisi qui nullam unquam didicit Cramma- tica, aut si didicit, postea qua capit dare operam Diale Tieis, dedidicir rotam. Dua rero apponuntur a Philolophis, prorsus rel nihil distinguunt, velmale distinguun, num ese significatirum, non ridetur conrenire, e esse proprium omnibusnominibus d rerbis: ut lita dicatur, Blyciri ec Blycirare Sunenomi- nanihil Cignificantia. Onibusin locurionibus certe blytiri &e blyrirare lunt nomina, eo quiaurrunq; ct luppolicum in oratione vera e pertecta, ee tamen nihil significant: Raerae suobnum rero quae est cerria particula ab Aristorele addica, hoc est, ex consensusire ex instituto, ca nihil aliud efficere videtur, nisireturare opinionem Platonis in Cratilo, qui nomina nor. n suvdvun, ut Aristoreles, sed nara quom, hoc est, ex natura, constare existimabat. ut nar a Duoi ec nara suvbunur, sint contraria: Led nomina revera constane, ne- que omnia exnatura, ut Plato roluit, quonium pleraque ex hominum con- senluatque arbitrio imponuntur: neque omnia ex consensu, ut placnit Ari- Poceli, quiamulta reperiuntur ex natura ipla rei ducta, ur murmur ee libilus, sire ut Ciraeci dicunt, Torboersuos, _ P1005, in quibusproterendis quali na- curam iplam imitari ridemur. Sicquenec Plato de nominum impositione re Atc Ten(iE, nec Aristoreles in definitione nominis recte Placonem roluitretu- carc. Clcomittam interim hanc definitionis nominis particulam ab Rristorele alicer in Dialeeticis, aliter in Poerica Fuisle traditam: in Poerica enimnon naera suonum Teripcum est, led subern, quasi dicatur, composita, vel ut alii exponunt aliis quibusdammodis. Quam ad diversitatem Vincentius NIa- dius Poeticx AristorelisInterpresdoctissimus, super eo loco mulcum laborat, e multa dicit, ne Aristoreles ipse sibi super ejusdem rei detinitione contraria dixisse ridearur, sedmihilagic, quin dum locu illum corrisere licet ingeniole nicieur. e