# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/77050664X:0024
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/77050664X:0024?run=74
# Title: Stateræ Æquilibrium, Quoad Salutis assequendæ facilitatem (shelfmarks Leibn. Marg. 29; ZEN Leibn. Marg. 29)
# Folio 18, page id 77050664X:0024
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=77050664X&page=24
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/77050664X/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

a et
Christo donata incelligam. Verbi graris
Fidem ee Sciencia e Conslii spiricus,
modos quosdam ex determinationes esse
pocentiae naturalis quem Intellectum di.
cimus; Spemvero _ Charitacem, de re.
sponsuras his Spiritiis sancti doces, illi
Nacurae poceltati quam voluntatem non
minamus, 2 Chricto impressas qualicates
seu modificaciones elle comprehendam.
Verbo, substancia nostra Nacurae rario.
nem haber ad luas Porentias non Polum
nudas vel exercicio luarum virium con.
frmacas, verum etiam iplis donis super.
nacuralibus praedicas _ Ornacas. Juare,
cum distinguentes Graciam a Charirz.
ce, hâc specularione id sibi persuadeant,
uc licue virtucibus Nacuralibus id spe.
ciem cribuat quod sine contormes Ba.
curx substanciali, de vicia opposica eidem
malum conciliene, LC.arbierantur Super.
nacuralibus vircucibus deberi Grociam
velut Nlacuram cui sunt contormess Lgo
vero vircures supernaturales excellen.
tiorem erahere inde speciem conspicer,
quod sublimiorem in gradtum hanc ip.
lamnacuram deducane, ee sinc magis
eidem conformes, aliam protecto Natu
ram, quae Gratia appelletur, per contor.
mitatem ad quam rirturum FOrmam
Mat