# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/77050664X:0047
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/77050664X:0047?run=74
# Title: Stateræ Æquilibrium, Quoad Salutis assequendæ facilitatem (shelfmarks Leibn. Marg. 29; ZEN Leibn. Marg. 29)
# Folio 41, page id 77050664X:0047
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=77050664X&page=47
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/77050664X/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.75
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

IH
e
II
tis
Ic
ni.
D0
el
l
e
III
d
a0
3C
edt
UII
IC
1
15
I1
1
At
et
est
10
AT
corporum. Hluic cux copitationi, quid
si oppoluero, menose quod a riciolo
affectu, puca pusillanimitace e incon.
Ptancia, de qua dolene, convertantur ad
Ddeums utrum aucem Lechalis illa fuerie
an Venialis ignarum esse? _ oppolicioni
tux advertus veniales affectus reponam.
in cractatu meo de medio statu sermonem
esse de offectibus non recractatis vel
quadamtenus tolum emendatis, non de
iS qui deceltatione deleci Cune: qualis
est pusillanimitas Schismaticorum, de
quacontriltantur, sedcum tentatio ui-
sec pattione vincuntur; quantum act
aftectus mortales, non continuo (I GINE
deobjecto mortali consequum esse ip(os
etiam lechum inferre animae, sed _ cx.
erinsecus e inerinsecus paci remedium:
inter quae an hoc Iudicium praevalens u
num lic me dispurationem permittere
Porle, Talva vericate Thelis. Sed candide
cecum agam, et ad illud quod in ipsa
Prucinacione quarta signare expressum
legere possis, remitto; nempe, affectum
a quo resiliuncesse actu mortalem, non
irem habitu, quia non lic habicualiss
Quod ut facilius digeras, duos disti.
mulandi Aidem modos mente compara:
alcerum eorum qui determinate pro.
DUn.