# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/770548431:0109
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/770548431:0109?run=74
# Title: Bibliothéque Choisie (shelfmark Leibn. Marg. 54)
# Folio 101, page id 770548431:0109
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=770548431&page=109
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/770548431/jpgs/default/00000109.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Choisce
TOL
n’ionore Pas qu’il y a certains Traicez
que l’on acribue à S. Augustin, ou l’au
cheur se Pere de la Traduction deS. Tc-
rome; mais par cela même qu’il emploic
cerce Traduction, il est clair quecenc
peur estre S. Auoustin. C’cAcc qu’are-
reconnu lono-cems avane moi l’Folile
de Lyon, dans les Arrestez Synodiques
conere Jeon Seoc ou l’Irlandois. Voicz
Je Carane Pierre Pichon dans Ca Disserta-
tion couchane les Incerpreres Lacins de
la Biblc. Les premiers Peres qui lelone
servis de la Verton de S. Terome, Pone
Salvien Pvelque de Marseille, Pucher
Ivelque de Lron, Prolper de Giuyenne,
Pierre de Ravenne, Turnommé Chryso-
logue, et quelques auTres.
Scaligerana. Groninz 1669. 12.
Ten que j’aic tait beaucoup dere-
Marques Tur cerre edirion des Sca-
Serana, je ne les merrrai point ici. Jc
eaporcerai Cculemene le Jugemene du
a. L. Fabasseur, cire de Con Traice du
7 3