# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/770548431:0156
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/770548431:0156?run=74
# Title: Bibliothéque Choisie (shelfmark Leibn. Marg. 54)
# Folio 148, page id 770548431:0156
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=770548431&page=156
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/770548431/jpgs/default/00000156.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

148
Bibliothéque
au une Lecere lous le mémenom dans
Je Recueil de Farec; e c’est de lui donc
il parle dons une Epiere en vers a Ma-
dame de Rambovillee, quand il dic:
C’est Philandre dont l’ame a de toutes nos Muses
Sans etude es sans soin les richesses infuses.
TI Iui adCCNCAUSAIDRC EPIEEC en VerS, ou
il l’appelle Philandre. FCu MI. de Vau-
elas dans (es Rematques Tur la lanoue
Francoile Faie l’éloge de M. COnrait en
CeS TerIeS: Nous avons à Paris une per-
sonne de zrand mérite, qui ne sait point la
langue Crecque ni la Latine, mais qui sait
Si bien la Francoise, qu’il n’y a rien de plus
beau que sa prose e que ses vers. Presque
tous ceux qui se mestent de l’unes de l’autre,
es nos maistres mesme, le con(ultent comme
leur Oracle, es il ne fort eueres d’Ourrace
de prix auquel il ne donne (on approbation,
avant que d’en expédier le Priviléce.
Rélation de l’Etat de laFcelieion en Occident,
traduite en François, à Céneve 1626. 8.
E Livre, qui estfore curieux, a cAté
ecrie en Anglois par le Cheraliee