# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0017
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0017?run=74
# Title: Discours Du Mouvement Local (shelfmarks Leibn. Marg. 28; ZEN Leibn. Marg. 28)
# Folio 13, page id 775779806:0017
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=775779806&page=17
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/775779806/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
DU MIOUVEMEME LOCAL. 13
SF voi bien que nous lom-
TV.
mes portez nacurellement à e
vele reu
B05 n’est par
considerer le repOS CommeC onepurene
cellation d’action, de le mou-sation.
rement comme vne action pon
titire, laquelle nous experi-
mentons en nous- melmes,
Quand nouS nOUS MOUVONS, Ou
Gue nous voulons mouvOIr vn
AUEIC COrPS: au-lieu quC nOUS
concerons qu’on corps demeu
re enrepos dellors que perton-
neny touchie, e qu’il n’y a au-
cune aurre caule qui luy impri
me eRectirement cerre qualice
E
ou cetre accion necellaire pour
le mourement. Rinsi il semble
qu’encore que le corps estant
vnc FoIs en repos, y demeure
eternellement, il ne s’entuie
pas que s’il est vnc fois dans
le mouvement, ily pertitte aul
si ecernellement: puilque pour