# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0039
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0039?run=74
# Title: Discours Du Mouvement Local (shelfmarks Leibn. Marg. 28; ZEN Leibn. Marg. 28)
# Folio 35, page id 775779806:0039
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=775779806&page=39
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/775779806/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
r
1
di
DU MIOUVEMENE LOCAL. 35
par un silet ourneroue appuiée corps peut
estre meu
Cur Con essieu, ou bien s’il cstli- circulaire
quide e renterme dans un vail- ment.
leau, comme scroie de l’eau
dansrbalsin; alors certe bou-
le ou certe roue estant vnctois
agicec avec allez de violence;
ou cete liqueur eltane aussi c
Muc; FOUS CeS COrpS Concinvié
sont de le mouvoir on cercle,
la boule à l’entout du ctou ou
elle est suspendué: la roue a
l’entour de Con essieu ou elle est
accachéc: et la ligueur à l’er
tour du centre du vaisseau oit
elle est rentermée. De meline
Edeux corps estant atcachez en
semble, lont cgalemene agitez
vers des endroits ditterens; il
taut necellairement que ces
Corps oppoler le meuvent cir-
culairement à l’encour dupoine
qui est au milieu d’eux, de c’ett
B V