# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0044
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0044?run=74
# Title: Discours Du Mouvement Local (shelfmarks Leibn. Marg. 28; ZEN Leibn. Marg. 28)
# Folio 40, page id 775779806:0044
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=775779806&page=44
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/775779806/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LSCvaa
a B
Cp
le corps a Happe le corps B,
E
autant cst. il slappe luy-melme.
Ce que nous concerrons ailé-
ment li nous suppolons que ces
deux Corpstontrouc-2- Fait Cem-
blabiles en mase, en Egure, en
durete, et li de plus nous ima-
ginons qu’ils aiene du senti-
mene, e qu’ils foiene capables
de ressentir de la douleur quand
ils Cont Frappez: cai pour lors
il es manifeste que le CorpS a
venant. a Frapper concreB, len-
cira luy meline aucant de dou-
leur que le corps B. comme
nons voions qu’une main qui
lappe sur vne autremain, le
Fait a elle melme aucane de
tal qu’elle en Fait à l’autre, (I
elle est aussi delicate. La mel-