# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0049
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/775779806:0049?run=74
# Title: Discours Du Mouvement Local (shelfmarks Leibn. Marg. 28; ZEN Leibn. Marg. 28)
# Folio 45, page id 775779806:0049
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=775779806&page=49
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/775779806/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

VEL LVIBUVEMMLME LOCAL. 4)
2
Si nous considerons le corpsb
en le comparane à l’elpace, par
exemple, d’un picd qu’il par-
CourE dans vne minute; nous
appellerons celavn degré de
vicesse ablolue: mais ( nous le
Comparons avec le Corps A quI
le meut de la parE VeIS a avec
on pareil deore de vicesle ab-
Tolue, parcourane aussi vu picd
dans vne minute; alors la vi-
tesle respectire de l’un e de
l’autre Cera de deux degrez, par-
ce qu’ils s’approchene mucuel.
lement avec cette viceste, 
qu’ils font dans vne minute
deux pieds, done ils cltoiene
aupararane cloigner l’un de
l’autie. 5 
3t d.a
Or la force de la percussion
X X