# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/778263916:0111 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778263916:0111?run=74 # Title: An Essay Concerning Humane Understanding (shelfmarks Leibn. Marg. 38; ZEN Leibn. Marg. 38) # Folio 95, page id 778263916:0111 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778263916&page=111 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778263916/jpgs/default/00000111.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine # Lines: 59 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. eet FM Cc Chrap. LL V. Duration and Lixpansion considered toc et her Space beins in themselves unitorm and boundless, thé Order and Positioi oEthines, withoue such knovn serled Points, vould be lost in theri; and aIl things Would lic jumbled in an incurable Consession. 5. 6. Time and Place talen elius, For determinate distinguistrable Portioris OF those infinice ABYCes oF Space and Duration, set out, or supposed to De distinguised trom tne rest, by martes, and bnorn Bouridaries, have cach ofthiem a tro fold Acceptation. First, Time in general is comimonti taleri for (o mich ol inifinite Du ration, as it measured out by, and co extristent ith the Existence, and Motions ofthe oreat Bodies oF ihe Vniverle, as far as e lnor ans thins ot them; and in this sense, Time begins and ends with che Frame ot this sensible Norle, as in chese Phrales belore iencioried, before all time, Or Wvhen time Bail be no more. Place likcewise is tateeri Cometirmes Por chat Porrion ol infinite Space, irtrich is posseled by, and comprehiended victi- in ehe Macerial NVorid; and is thereby distinsuished trori elie relt OF Fx. pantion; thousl this may riore properlr becalled Extension, than Place. Wichin, these tivo are conrined, and by the observable Parts oF thein arc neasured and determined the particular Fime or Duration, and the parri cular Fxtenlion, and Place ot al corporeal BeinGS. 5.7. Secondly Sometimes the Word Pime is uled in a lareer sense, and is ap: plicd to Parrs olthatintinite Duration northatvere really distinguithred and measured out by thiis real Exiltence, and periodical Motions oF Bodies; ehat werc appointed trom the Beginnins to De for Signs, and tor Scalons, and For DayS, and Lears, and are accordinsly our meatures oF cirrie; buE Tuch other portions too oP chat intinite unitorm Duration, Wwhich veupon any occasion do suppole equal to certain lenochus ot measured Time; and P0 consider them as bounded and determined. For il we Mould suppose ehe Crearion, Or Fall oFthe AngelS, Was at the Berinninz ot the Fulian Period, ve Mould speakc propertr enoushi, and Mould be understood, it we faid, tisa longer timme since the Creation ot Angels, thanthe Creation of thc NorId, By 764YCars: Whereby e rould marke out so much ofchat undistirionistied Duration, as ve suppose equal to, and tould have ad: mitted, 764 annual Rerolurions ol che sun, moving at the rate it porr does. And thus likerise, we sometimes speak ot Place, Dictance, or Bulk in the great Tnane, Berond the Contines the Worid, When re corisr: der somuch oFthat Spaco, as is equal to, or capable to receire a Body of any assioned Dimensions, as a Cutick. foor; or do suppose a Poinc in it, at such a certain distance trom aur part oftheniverse. 9. 8. Where and when are Duections belongins to aIl tinire lxictences, and are Dy us alvazs reckoned trom lome knoon Parts ot this sensible Worid, and trom some certain Epochs marked out to us by the MotionS observable in it. Without Pome such Aixed Parts or Periods; the Order oF thirios vould De lost, toour tinite Onderstandings, in thie boundless in- variable Oceans ot Duration and Expansion; Wrhich compretiendin them aIl tinite Beines, and in cheir full Fxtent, belone orly to the Dcirr. And theretore e are not ro onder, that e comprehend them nor, and do (O Oston Aid our ThougHES at a lo(s, wtien we ould consider them, ei- Elier abstractly in chemlelres, or as any ay attributed tothe Arct incom- prehenliole Beins. Bur when applied ro ans particular finite BeingS, FMC Extension oF any Body is lo much of chat infinire Space, as the bull ot chat Body takes up. And Place is the Polition ol any BodY, wrten considered at a cerrain distance Trom fome orher. A5 the Idea oF the parcicular Duration oF any thins, is an Idea ot that Portion oF intinice Durarions erhiieh passes durins che Existence ol charrtine; so the