# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0080 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0080?run=74 # Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39) # Folio 18, page id 778273318:0080 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=80 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000080.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine # Lines: 43 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 18 Qu’ il n’y a point CHAP. I. LeS FnFanS, long-temps arant qu’ils ayent aUCUNC CON noissance de cete Maxime. I est impossible qu’une chose soit e ne soit pas enmême temps: Combien Y a- F- il de gens Tans Lettres, ec de Pcuples Saurages qui ctant parvenus à l’age de raison, passent une bonne partie de leur vic Tans faire aucune reflexion a cette Maxime eE aUX aLIEreS Propositions génerales de cette nature: Je conriens que leshommes n’arrirent point à la connoissance de ces veri- toz générales et abstraites qu’on croit innées, avant que de faire ulage de leur Raison; mais j’ajoute qu’ils ne les connoisent pasmême alors. Et cela, Parce qu’arant que de faire ulase de la Raison, les idées generales et absteri- tes, d’ou relultent ces Maximes génerales qu’on prend ial- a- propos pour des Principes innes, ne Tont paS FOI- mées dans l’FSprit, mais parce que ce font effectirement des connoissances et des veritez qui s’introcuilent dans l’Esprit par la même roye, et par les mêmesdéorez, que Dlulieurs autres Proxolitions que l’on ne sçauroit regarder comme innées. C’est ce que j’elpere faire voir dans la fuite de cet Ourrase. Je reconnois donc qu’il faut né- cellairement que les Hommes Falsent ulare de leur Rai- Ton, arant que de parrenir à la connoitlance de ces veri- Fez générales; mais encore un coup, je nie que letemps auquel ils commencent à se servir de leur Kailon, loit justement celui auquel ils riennent à décourrir ces veri- tCZ. M De Peut 5. 23. Cexendant il est Bon de remarguer, que ce ponnes diltin. qu’on die, que, des qu’on fait usace de la Raison. On s’ap- ouet par là de plusieurs autres perfoit de ces Maximes et qu’on y acquiesce, n’emporte dans veritez qu’on le fonds autre chose que ceci; sçaroir, qu’on ne connoit DeUE CONIOIETE datis le meme samais ces Maximes arant l’ulase de la Raison, quoy que PCut-etre on n’y donne un consentement actuel que quet. que temps apres, durant le cours de la rie; et du reste, le temps auquel on rient à les connoitre e à les receroir, eA tonc-a. Fait incertain. D’ou il paroit qu’on peut dire la même chose de toutes les autres veritez qui peuvent être connues, aussi bien que de ces Maximes generales. F. F CEmPS.