# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0197
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0197?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 135, page id 778273318:0197
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=197
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000197.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sur les Idées simples. L. +V. II.
235
dans une balle de neise, qui peut produire, ces idées en C H A P.
nous, je les appolle qualites. Que si je parle quelque V II
Fois de ces idées comme si elles, ctoient dans les cholcs
mêmes, on doit luppoler que j’entens par la les qualitez
qui se rencontrent dans les Ohjers qui produisent cesidéce
en nOS.
i
5. 9. Cela polé, l’on doir distinguer dans les Corps. Premieres 
Sccondes Oud-
deux Tortes de Oualirez. Premierement, celles qui Tont licer dans les
entierement inseparables du Corps, en quelque état qu’il Corps.
foit; de Corte qu’il les conterre toujours, quelques alte-
rations et quelques chansemens que le Corps rienne a
Touftrir. Ces qualitez, disse, Com de relle nature que
nos sens les trourent roujours dans chaque partie de ma,
tiere, qui est assez grosse pour etre appereue, et l’Esprit
les regarde comme inseparabiles de chague parrie de ma-
tiere, lors même qu’elle eltiop pecute pour que nos lens
puissent l’apperceroir. Prenez, par exemplo, un grain de:
ble, et le dirisez en deux parties;s chaque partie d Tou
jours de l’étendue, de la solidité, une certaine feure, et
de la mobilité. Dirisez le cncore. il reciendra toujours
les mêmes qualitez; et si entin rous le dirisez julqu’ace
que les parties deriennent insensibles, toutes ces quali
tez resteront toujours dans chacune des parcies. Carune
dirision qui ra a reduire un Corps en parties insentibles,
(qui est tout ce qu’une meule de moulin, un pilon oim
quelque autre Corps peut Faire sux un autre COrpS,) une
telle dirision ne peut jamais oter a un Corps la solidite
l’étendue, la fgure ex la mobiliié, mais sculement Faire
plusicurs amas de matiere, distinets et separez de ce qui
n’en composoit qu’un aupgrarant, lelquels étan resar
dez des la comme aurant de Corps distinctq, FOnE u
certain nombre détermine, apres que la dirision cRanie
Ces qualitez du Corps qui n’en peurent etre separees, je
les nomme qualitez orismales et premieres, qui font la
Colidite, l’ecendue, la tisurer le nombre, la mourement
Ou le repos, ex qui produilent en nous des idées simpses,
comme chacus DBF 3 a MOM qyis y s’en asyrer par (0)
meme.
8. 20.