# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0199
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0199?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 137, page id 778273318:0199
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=199
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000199.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sur les Idées simples. LFV. TI.
il est visible qu’il doir y avoir, dans les Objers exterieurs, C I A P.
un certain mourement, qui agistant lur certaines parties VIII.
de notre Corps, loit continué par le moren des Nertsou
des. F sprits animaux, jusques au Ccrreau, ou au liège de
nos Senlations, afin d’exciter dans notre esprit les idées
particulières que nous arons de ces Premieres Qualitez.
Rinsi, puisque l’Etendue, la figure, le nombre et le
mourement des Corps qui Sont d’une groleur propre à
trapper. nos Veux, Peurent etre appersus par la velé à
une certaine ditrance, il est érident, que certains petits
Corps imperceptibles doirent renir de l’Objet que nous
resardons, julqu’aux seux, et par là communiquer au
Oerreau certains monremens qui produisent en nous les
idées que nous arons de ces differentes Oualiter.
5. 73. PVous. pourons conceroir par même moyen, Commene les
secondes ouali-
comment les idées des Secondes Oualise Pont produites ,ez excirepren
en nous, je reux dire par l’action de quelques particules nous des Idées.
insensibles tur les Organes de nos Sens. Car il est ćrident
qu’il y a un grand amas de Corps dont chacun est si petit,
quenousne pouronsen décourrir, par aucun de nos Sens, la
Froleur, la Foure e le mourement, commeil paroit par les
particules de l’Rir e de P’Rau, et par d’autres beaucorip plus
deliées, que celles del Rir ec de l’Eau, ec qui peut-etre le
sont beaucorp plus, que les particules de l’Air ou de l’Pau
ne lesont, en comparaison des pois, ou de quelque autre
grain eneore plus oros. Cela étant, nous lommes en droit de
Tupposer que ces Portes de particules, differentes en mou-
rement, en fiouro, en grosleur, e en nombre, venant
a Frapper les differens organes de nos Sens, produisent ei
nous ces distérentes lenlations que nous causent les Cou-
leurs eE les Odeurs des Corps; qu’une Piolette, parexem-
ple, produit en nous les idées de la couleur blenatre, et
de la douce odeur de cette Fleur, par l’impulsion de ces
Portes de particules insensibles, d’unc figure et d’une gros-
Peur particulière, qui diverlement agitées riennent a trap.
per les organes de la reué e de l’odorat. Car il n’est pas
plus difficile de conceroir, que Dieu peut altacher de
tet.