# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0217
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0217?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 155, page id 778273318:0217
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=217
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Dela Perception. L FV. II.
55
mon aris; que ces Animaux n’ont pas les sens  rits; ni CHA P.
en ( grand nombre que lIlomme ou que plusieurs autres
Animas: Et s’ils aroient precilément les mêmes Sens,
je ne rois pas qu’ils en fusent mieux, demcurans dans
le même état ou ils sont; et dans cette incapacité de le
transporter d’in lieu dans un autre. Orel bien Feroic la
reie ec l’ouie a une creature qui ne peut le mouroir rers
des Objets qui peurent luy etre agréables, ni s’éloigner
de ceux qui luy peurent huire: A quoy serriroient des
Senlations rires qu’à incommodet un animal comme ce-
dui-las gui est contrdint de demeurer toujours dans le
lieu ou le hazard l’a place; et ou il est arrolé d’eau froi
de ou charde; nette ort Tale; selon qu’elle viene à
luy:
S. T4. Oependant, je ne Paurois m’empecher de croi-
re que dans ces lortes d’animaux il n’y ait quelque foi
ble perception par oi ils sont distinguez des. Ftres partai-
tement insen(ibles. Et que cela puisse étre ainss nous
en arons des exemples risibles dans les hommes mêmes.
Prenez un de ces vieillards décrepirs à qui l’200 a faie
perdre le sourenir de tout ce qu’il à jamais seu: il ne luy
Ferce pluS dans l’Esprie aucune des idées qu’il aroir au-
Pararant; l’age luy a fermé prelque tous les Passages a
de nourelles senlations, en le prirant entierement de la
verie, de l’ouic et de l’odorat; di en luy otant presque
tout lentiment du Cout; ou li quelques- uns de ces palsa-
ses lont a demi-ourerts; les impreslions qui s’y Font, ne
sont prelque point appercues, ou s’cranouissent en peu
de temps. Cela poté, je laisse à penter, (malgré tout
ce qu’on public des Principes innez) en quoy un tel hom-
me es au destus de la condition d’une FTuitre, par les
conrissances et par l’exercice de ses Facultez intellectuct-
les. Duc l un homme aroit paslé. loirante ans dans cet
état; (ce qu’il pourroit ausi. bien faire que d’y pas-
sex trois jours) je ne laurois dire quelle différence il y
duroit el, à l’égard d’aucune perfection intellectuelle,
entre luy ee les Animans du dornier ordre.
IX.