# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0279
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0279?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 217, page id 778273318:0279
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=279
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000279.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ex de ses Modes Simples. L IV. TI.
que la durée de certe Ramme, qui a paru pendant unc CFE A L.
hieure la nuit passée, coexiste arec aucun mourement qui
existe prelentement ou qui doire exilter à l’avenir, qu’il
est impossible qu’aucune portion de durée qui ait existé
arant le commencement du Monde, coexilte arec le mou-
rement present du Soleil. Mais cela n’empeche pourtant
Pas, que si j’ai l’idéc de la longueur du monrement que
l’ombre Fait sur un C’adtran en parcourant l’espace qui mar-
que une heure, je ne puisse melurer aussi distinctement
en mor.même la durée de cette chandelle qui a brulé la
nuit passée, que je puis melurer la durée de quoy que ce
Poit qui existe presentement: et ce n’est Faire dans le Fonds
autre chose que d’imaginer que, l le Soleil eit éclairé de
les rayons un Cadran, et qu’il se tut mu dans la même
proportion qu’à cette heure, l’Ombre auroit passé Tur ce
Cadran depuis une de ces diritions qui marquent les heu-
res jusqu’à l’autre, pendant le temps que la chandelle au-
roit continué de breiler.
5. 28. La notion que j’ai d’une Fleure, d’un Tour, ou
d’unc Année, n’étant que l’idéc que jc me luis formé de
la longueur de certains mouremens reguliers et periodi-
ques, dont il n’y en a aucun qui existe tont à la Fois,
mais sculement dans les idées que j’en conterre dans ma
Memoire, et qui me sont renviés par rore de Sensation
ou de Reslexion, je puis avec la même facilité, de par
la même raison appliquer dans non Fsprit la notion de
toutes ces difterentes Periodes à une duréc qui ait prece.
de toute Corte de mourement, tout aussi bien qu’à une
chole qui n’ait precedé que d’une minute ou d’un Tour,
le mourement ou le troure le Soleil dans ce moment-ci.
Toutes les choles pastées lont dans un égal et partait re-
p05; et à les considerer dans certe vele, il est indifrérent
qu’elles ayent existe arane le commencement du Monde
ou seulement hier; car pour melurer la durée d’une chole
par un mourement particulier, il n’est nullement nécel-
Faire que cette chose coexiste reellement avec ce moure-
ment l, ou arec quelque aure rerolution periodique,
EC
mais
AIV.