# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0284
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0284?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 222, page id 778273318:0284
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=284
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000284.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De la Durée e de lFopansion
ou de telle longneur que rous roudrez, il Deut repeter
cete idée, comme il a été dit, ex ainsi en l’ajoitant à la
première, étendre l’idée qu’il a de la longueur ex l’égaler
a deux empans, ou à deux pas, et cela aussi Courent qu’il
reut, jusqu’à ce qu’il égale la distance de quelques par-
ties de la Terre qui soient à tel éloignement qu’on rou-
dra l’une de l’autre, de continuer ainsi jusqu’à ce qu’il
parrienne à remplir la distance qu’il y a d’ici au Solcil,
ou aux Ftoiles les plus éloignées. Et par une telle pro-
crection, dont le commencement loit pris de l’endroit oi
nous sommes, ou de quelque autre que ce soit; notre
P sprit peut toujours arancer e passer au dela de toutes
ces distances; en Corte qu’il ne troure rien qui puisse l’em-
Decher d’alter plus arant, soit dans le lieu des Corps, ou
dans l’Ispace ruide de C’Orps. II est vray, que nous pou-
vons aisément parvenie à la Ain de l’Erendue solide, et
que nous n’arons aucune peine à conceroir l’extremité et
les bornes de tout ce qu’on nomme Corps: mais lors que
PEsprit eAt parvenu à ce terme, il ne troure rien qui l’em-
Pêche d’arancer dans cette Expantion infinie qu’il imagi-
ne au delà des Corps, et ou il ne lauroit ni trouver ni
conceroir aucun bout. F.F qu’on n’oxpole point à cela,
qu’il n’y a rien du tout au delà̂ des limites du Corps, à
moins qu’on ne pretende rentermer Dieu dans les bornes
de la Matiere. Salomon, dont l’Entendement étoit rem-
Dli d’une lagesse extraordinaire, qui en aroit perfection-
né e étendu les lumières, semble aroir d’autres penlées
lor(qu’il dit en partant à Dicu, Les Cieux ex les Cieux des
Cieux ne peuvent te contenir; et je croy pour moy quece-
lui-là le fait une trop haute idéc de la capacité de Pon pro-
Dre Entendement qui le Agure de pouroir etendre les pen-
Técs plus loin que le licu ou Dicu eziste, on imaginer une
expantion ou Dicu n’est pas.
La Dtcen est 5. 3. Cc que je riens de dire de lFxpantion, conrient
eas bornee non partairement à la Durée. LL lprit ayant coneu l’idée d’u-
plus PaE lC
Mouremenr. ne certaine durée, peut la doubler, la multiplier de l’e-
cendre non seulement au dela de la propre existence, mais
CH AP.
i