# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0328
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0328?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 266, page id 778273318:0328
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=328
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000328.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

266
Des Modes du Plaisir
LHXL. Bien que les Idées simples des Sens, c’est. P’Fxperience.
Car de les détinir par la prelence du Bienou du Mal, c’Cst
sculement nous Faire reféchir, Cur ce que nous sentons en
nous-mêmes, à l’occation de diverles opcrations que le
Bien ou le Mal Font Tur nos Ames, selon qu’elles agil.
sent distéremment sur nous, ou que nous les considerons
nOTIS-MeMeS.
5. 2. Donc les choles ne sont bonnes ou maurailes
que par rappore au Plaisir, ou à la Douleur. Nous nom
MOnS BFF N, tout ce qui es propre à produire éx à ave
menter le plaisir en nous, ou à diminuer ex abrezer quelque
doubeur, ou bien, à nous procurer ou conserver la posse(
sion de quelque autre Bien, ou l’absence de quelque Mal. Au
contraire, nous appellons MI AL, ce qui es propre à pro-
duire ou aurmenter la douleur en nous, ou à diminuer quel-
que plaisir; ou bien, à nous causer quelque mal, ou à nous
priver de quelque bien. Au relte, je parte du Plaisir ee de
la Douleur du Corps e de l’Ame sclon qu’on les distin-
que ordinairement, quor que dans la rerité ce ne foient
que difterentes constitutions de l’Ame, qui sont quel-
quetois causées par le délordre qui arrire dans le COrpS,
e quelquetois par les pensécs de l’Psprit.
S. 3. Le Plaisir e la Douleur, et ce qui les produit, la-
nos faltions en roir, le Bien et le Mal, sont les pirots lur lelquels rou-
LenE FONECS nOS PaTHIONS: _E (I ROUS CMtrOnS en nOUS-me-
mes e que nous obserrions commene ces choles agissent
en nous sous differens égards, quelles modifications ou
dispositions d’Esprie, ec, si j’olc ainsi parter, quelles seri-
Pations intérieuresellos produisent en nons, par la nouS pOur-
rons nous former à nous-mêmes des idées de nos Pastions.
Cequecestque 5. 4. Ainsi, quiconque rient à refléchir sur la pentée
qu’il a du plaisir, que quelque chole presente ou ablente
Peut produire en lur, a l’idée que nous appellons Amour.
Cax lorsque quelqu’un dit en Automne, quand il y a des
Raisins, ou au Printemps qu’il n’y en a poine, qu’il les
aime, il ne reut dire autre chole linon que le gout des
Raisins luy donne du plaitir. Mais li l’alteration de la
TanC
LX.
Ceque c’est que
le Bien de se
dracdo
LC Bien et le
Mal MMCTTCME
MOUreMeNT.
l’AMOUL.