# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0400
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0400?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 338, page id 778273318:0400
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=400
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000400.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

338
De la Puissance.
CF A P. idées ou des penlées par l’operation de quelque substance
LXI. exterieure, s’appelle Puissance de penter, mais ce n’est
dans le Fonds qu’une puissance passive, ou une simple ca-
Pacité. Mais le pouroir que nous arons de rappeller des
Idées absentes, a notre choix, e de comparer ensemble
Celles que nous juoeons à provos, est veritablement un
Pouvoir actis. Cette reflexion peut nous empecher de
tomber, à l’égard de ce qu’on nomme Puissance et Action,
dans des erreurs, ou la Crammaire ex le tour ordinaire
des Langues peurent nous engager facilement, parce que
ce qui est sienitré par les verbes que les Crammairiens
nomment Actifs; ne signitie pas toujours l’Action: P’ar
exemple, ces Propolutions, Je vois la Lune, ou une F-
toile, Je sens la chaleur du Soleil, quor qu’exprimées par
un verbe actit, ne lignitient en moy aucune action par
oi j’opère tur ces substances, mais culement la reception
des idées de lumière, de rondeur et de chaleur; en quoy
je ne luis point actit, mais purement pantit; de forte que,
Posé l’état ou lont mes veux ou mon Corps, jc ne laurois
eriter de receroir ces Idées. Mais lorsque je tourne mes
veux d’un autre coté, ou que j’éloigne mon C’orps des
rayons du Soleil, je luis proprement actit, parce que par
mon propre choix, et par une puittance que j’ai en moy-
même, je me donne cemourement- la; ec une telle action
est la production d’une Puissance Active.
5. 73. Voila prelentement en racourci un extrait de
nos Idées Originales, d’ou toutes les autres viennent, de
dont elles lont compolées. De lorte que, A je roulois
examiner ces dernieres en Philolophe, ex voir quelles en
font les causes et la matière, je croy, qu’on pourroit les
reduire à ce petit nombre d’Idées primitives e oririnales,
caroir,
LiFtendue,
La Solidité,
La Mobiliré ou la Puissance d’etre mu;
laeco eue loio decerous cu Corps pai le mosen aes
Sens: