# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0452
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0452?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 390, page id 778273318:0452
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=452
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000452.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De la Cause es de VFffet,
CH A P. EEC. Pont des mors qui, outre la chole qu’ils denotent,
AV. renterment aussi quelque autre chole de leparé de l’exi-
CBMCLHHOM.
stence de cette cholc- Id et qui luy est tout-a Fair exté.
rieur.
S. TF. Apres aroir proposé ces Remarques preliminai-
res touchane la Relation en général, je rais montrer pré-
lentement par quelques exemples, comment toutes nos
Idées de Relation ne sont compolées que d’Idées simplcs,
aussi bien que les autres, et se terminent enfin à des Idées
simples, quelque déliéos, e éloignées des Sens qu’elles
paroissent. Je commencerai par la Relarion qui cA de la
plus raste étendue, et à laquelle toures les choles qui
existent ou peuvent exister, ont part, je reux dire la
Relation de la Cause e de l’Fffet: idées qui découlent.
des deux Tources de nos connoissances, la sensation et la
Restexion, comme je le ferai roir dans le Chapitre lui-
VanE.
9
CII A PITRF ZXVI.
De la Cause ex de l’F. Het; ex de quelques autres
Relations.
N considerant, par le moyen des Sens, la con-
Rante vicissitude des choses, nous ne pOu-
Cause deffet. vons nous empecher d’obserrer que plulicurs choses par-
ticulières, soit Oualitez ou Suibltances, commencent
d’exister, et regoirent leur existence de l’application ex
operation legitime de quelque autre VErO. PF c’est par
cette obserration que nous acquerons les Idées de C’ause
et dFffet. Nous désignons par le terme général de C’au-
se, ce qui produit quelque idée simple ou complexe, et ce
qui est produie, par celui d’Effet. Ainsi, apres avoir
vu que dans la substance que nous appellons Cire, la
Fluidite qui est unc idéc simple, qui n’y etoit pas aupa-
raYANE, Y est constamment produire par l’application d’un
Cer-
LHI A P.
XXVI
Dolinous men- 5. T.
nemrles Idées de