# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0536 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0536?run=74 # Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39) # Folio 474, page id 778273318:0536 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=536 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000536.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine # Lines: 44 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 4.74 Des Prayes e des Fausses Idées. H A~. dont ce nom doit toljours être la marque. De la vient LLLLL. Que nous remarquons Fort Tourent, que, lorique quel- qu’un roit une chole nourelle d’une espéce qui luy csin- connué, il demande auli. tot ce que c’elt, ne congeant Par cette Ouestion qu’à en apprendre le nom, comme A le nom d’unechose emportoitarec lur la connoittance de lon espece, ou de son Fence dont il est eRcctivemene regar- de comme le signe; de Porte qu’on le Pert géneralement du nom en luppolant que l’essence de la chole Y elt acra- chéc. 5. 8. Mais cette Idée abstraite erant quelque chose dans l’Esprit qui tient le milieu entre la chose qui existe et le nom qu’on luy donne, c’est dans nos Idées que con- Sicte la justesse de nos connoistances et la proprieté ou la netteté de nos expresions. De la rient que les hommes Tont s enclins à suppoler que les Idées abstraites qu’ils ont dans l’Esprit s’accordent avec les choles qui existene hors d’eux mêmes, et auxquelles ils rapportent ces ldecs, et qu’elles sont les mêmes auxquelles les noms qu’ils leur donnent, appartiennene lelon l’ulage ex la proprieté des Langues dont ils se serrent; car si cette double conformi- té ne le troure point dans leurs idées, ils trourent qu’ils n’ont point de justes pentées des choles, et qu’ils en par- lent inintelligiblement aux autres. Les Idées sim. S. 9. Je dis donc en premier lieu, Duc lor (que nous ju- pleS PCUVeHE C. tre Fausles par reons de la verité de nos ldées par la conformité qu’elles ont roPOr: à d’au. aves celles qui se trouvent dans lP sprit des autres hommes, cres qui porcenr ex qu’ils désienent communement par le même nom, il n’y le mêmme BOI, mais elles cont en a point qui ne puissent être faußes dans ce sens-ba. Ce moinslujertes à pendant les Idées simples lont celles tur qui l’orek moins Verre en ce seus sujet à se méprendre en cette occasion, parce qu’un hom- qu aucuIe AB- ee pc dL. me peut ailément connoitre par les provres Sens ec par de continnelles obserrations, quelles Ione les Idées imples qu’on désigne par des noms particuliers autorilez par lV. fage, a caule que ces noms sont en pecit nombre, et Fols, que s’il en doute ou s’il s’y méprend esectirement, il peut le redtresser Facilemenc par le moyen des Objeis auxquels A6C5.