# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0580
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0580?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 518, page id 778273318:0580
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=580
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000580.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

5+
Des Termes generaux.
iettées toutes les choses naturelles qui existent et aux-
quelles elles ont également part, a3 je penle, Fort em-
bronillé la connoissance des Choses naturelles. Les tre-
quentes productions de Monstres dans toutes les Especes
d’Animauz, la naissance des Imbeciles, et d’autres ini-
tes étranges des Entantemens Forment des difficulter
qu’il n’est pas possible d’accorder avec certe hypochele;
puisqu’il est aussi impossible que deux choles qui partici.
Dent exactement à la même essence réelle arent disteren-
tes propriétez, qu’il est impossible que deux figures par-
cicipane à la même essence réelle d’un Cercle ayent dif-
Ferentes propriétez. Mais quand il n’y auroit poine d’au-
tre raison contre une telle hypothese, cerce supposition
d’Fsences qu’on ne lauroit connoitre, et qu’on recarde
Pourtant comme ce qui distingue les Especes des Cholcs,
es Ii Fort inutile, e Si Peu propre a arancer aucune par-
tic de nos connoissances, que cela seul luttiroit pour nons
la Faire rejetter, e nous obliger à nous contenter de ces
Fslences des Especes des Chotes, que nous tommes ca-
pables de conceroir, et qu’on trouvera, apres y avoir
bien penlé, n’être autre chose que ces Idees abstraices ec
complexes auxquelles nous arons actaché certains noms
generaUX.
L’essenee recte 5. 18. Les Flences etant ains distinouées en nomina-
même dans les les e réelles, nous pourons remarquer outre cela, que
Idćes simpleset dans les Fspeces des Ldées smples e des Modes, elles sont
dans lesModes; toujours les mêmes, mais que dans les Lubstances elles lone
ditterente dans
les substances. Foujours entierement differentes. Ainsi, une Figure qui
termine un Fspace par trois lignes, c’est l’essence d’un
Triangle, tane réelle que nominale; car c’est non scule-
ment l’idée abstraite à laquelle le nom géneral cst atta-
che, mais P’enence ou l’Erre propre de la chose même,
le veritable Fondement d’ou procedent toutes ses proprié.
tCZ, e auquel elles lont inseparablement attachées. Mais
il Cn CR TOUE autrement à l’égard de certe portion de ma-
tière qui compose l’Anneau que j’ai au doiet, dans la-
Quelle ces deux eslences lont risiblement differentes. C’ar
CCA
CHAP.
L.
et nominale la