# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0590
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0590?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 528, page id 778273318:0590
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=590
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000590.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CEL atC CM
Des Noms des Idées simples.
Cntrent dans cetre compolition, peurent imprimer dans
LEsprit des Idées complexes qui n’y aroiene jamais éré,
et en rendre par la les noms intelligibles. C’est dans de
telles collections d’Idées, désignées par un scul nom qu’a
Pieu la definition ou l’explication d’un MOc par plusieurs
autres, et qu’elle peut nous faire entendre les noms de
certaines choses qui n’écoient jamais tombées tous nOS
SenS, et nous engager a Former des Idees contormes a cel.
les que les autres hommes ont dans l’Esprie, lorsqu’ils sc
Terrene de ces noms-la; pourru que nul des termes de la
Detinicion ne sionitre aucune idée simple, que celui à qui
on la provose, n’ait encore jumais cû dans l’Espric. Ain-
(1, le mot de Statue peut bien etre expliqué à un Areugle
Par d’autres mots, mais non pas celui de peinture, ses Sens
luy 2yant fourni l’idée de la Agure, et non celle des con-
leurs, qu’on ne lauroit pour cet effet exciter en luy par
Le SCCOUrS des MOES. C’eAt ce qui At gagner le priX au
Peintre sur le Statuaire. Ptant venus à disputer de l’ex-
Cellence de leur Are, le Statuaire precendit que la Cculpeu-
re deroit étre preterée à caule qu’elle s’étendoit plusloins
et que ccux- la mêmes qui étoient privez de la velie, pou-
voient encore s’apperceroir de son excellence. L0 Poin-
tre convint de s’en rapporter au jugement d’un Aveugle.
Celui-ci érant conduit ou étoit la Statne du Sculpteur ee
le Tableau du Pcintre, on lur presenta premierement la
Statue, dont il parcourut avec ses mains tous les traits du
rilase e la Forme du Corps; et plein d’admiration il ex-
alta l’addresse de l’Ourrier. Mais étane conduie aupres
du Tableau, on luy dit, à meture qu’il érendoit la main
dessus, que tantor il touchoit la tece, tantot lefront, les
reux, lenez, exc. a melure que la main se mouroit Cue
les differentes parties de la peinture qui avoit éte tirée tur
la Toile, lans qu’il y trourar la moindre distinction; lur
quoy il s’écria que ce devoir érre lans concredit un Ou-
vrage tour-a Fait admirable, et dirin, puisqu’il pouroit
leur representer toutes ces parties ou il n’en pouroit ni
sentix ni apperceroir la moindre Trace
CF A PB.
.
a ine seri de
eteto