# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0599
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0599?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 537, page id 778273318:0599
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=599
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000599.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Des Noms aes Modes Miates. LTV. III.
537
parler que des Actions humaines, s’ils rouloient FORMEE CI AP.
des idées distinctes e abscraites de routes les rarierez qu’on
Y Deut remarquer, le nombre de ces Idées iroit à l’infini;
et la Memoire scroit non sculemene confondue par cette
orande abondance, mais accablée tans nécessite. II suHiE
que les hommes Formene et delignent par des noms parti-
culiers autant d’Idées complexes de Modes mintes, qu’ils
trourent qu’ils ont beloin d’en nommer dans le cours or-
dinaire des attaires. S’ils joignent à l’idée de tuer celle de
Pere ou de Mere, e qu’ainsi ils en fassent une Espéce di-
FLIMCEC QII MCUTErC de TON FNFanE ou de COn voisin, c’est
à cause de la differente atrociré du crime, et du supplico
qui doit etre inslisé à celui qui tue Pon Pere ou la Mére,
different de celui qu’on doir faire loustrir à celui qui tue
Con Entant ou Pon voitin. F.F c’est pour cela aussi qu’on
a trouré nécessaire de le désioner par un nom distinct, ce
qui est la En qu’on se propose en faisant certe combinai-
Lon particuliére. Mais quoy que les Idées de Mére et de
Fille Coient traitées si differemment par rapport à l’idéc
detuer, que l’une y est jointe pour former une idéc di-
stincte ex abstraite, désignée par un nom particulier, et
Pour conscituer par même mozen une Fspece distincte,
tandis que l’autre n’entre point dans une telle combinai-
son arec l’idée de meurtre, cependant ces deux Idées de
Mere e de Fille Considerées par rapport à un COMMerce
illicite sont également rentermées tous l’inceste, et cela
encore pour la commodité d’exprimer par un même nom
de de ranger Pous une leule Fspéce ces conjonctions impu-
res qui ont quelque chose de plus infame que les auErCS;
ce qu’on fait pour criter des circonlocutions chognan-
tes, ou des delcriptions qui rendroient le discours ennu-
YCUZ.
5. 8. TI nC FaVE qu’aroir une mediOCrO CONNOITTANCC de. Autre preure,
differentes Langues pour etre conraincu tans peinc de la quelesidéesdes
NTOdeS MIXTCS
rexité de ce que je riens de dire, que les hommes Forment se forment arbi-
arbitrairement diverses Fspeces de MOdes MIXTCS, CaP Crairemene, ti
sée de cC que
rien n’est plus ordinaire que de trouver quantité de mots dans plulieurs mors
UMe