# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0623 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0623?run=74 # Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39) # Folio 561, page id 778273318:0623 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=623 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000623.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine # Lines: 44 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Des Noms des Substances. L. FY. TII. 56F une pié̀ce particulière de matiere comme la derniere F GUi- C IX A P. née qui a eté Frappéc en AnglCTOrrC. CAr AI CO MOL CTOIE VI. pris ici dans la signification ordinaire pour l’idée comple. Monnore d’Or qui 2 Xe que moy ou quelque autre appellons Or, c’est à dirc cours en an pour l’estence nominale de lOr, ce leroit un rrai salima- slecerre. chias; eane il est difficile de Faire voir la differente sioni- fcation des Mots et leur imperfection, lOrIgue nOuS ne Pourons le Faire que par le lecours même des nOEs. 5. 20. De tour cela il s’ensuit ćridemment que les di- Cinctions que nous failons des Substances en Espéces par difterentes dénominations, ne Pont nullement Fondées Tux leurs Fssences réelles, et que nous ne laurions précendre les ranger et les reduire exactement a certaines Aspeces en conséquence de leurs ditterences essentielles et inté- ricures. S. 2F. Mais puisque nous arons beloin de termes Dé- Mais elles sen- fermene relle neraux, comme il a été remarqué cr- destus, quor que collection qui nOUS ne connOisIOnS paS les essenses réelles des choles; Fout est sionitiée par ce que nous pourons Faire, c’est d’assembler tel nombre le noin que nous leur don- dTdées Simples que nOUS FrOUrONS PAE experienCO unICS nOnS. ensemble dans les Choses exictantes, e d’en faire une seu- le Idée complexe. Bien que ce ne loit point là l’F Penco réclle d’aucune Substance qui existe, c’est pourtant l’essen- ce specisique à laquelle appartient le nom que nous arOns attache à cette Idée complexe, de Porte qu’on peut pren- dre l’un pOur l’auEre; PaF Oi nOUS POArONS CnAn epTON- ver la verité de Ces Fssences nominales. Par exemple, il y a des gens qui disent que l’Erenduc est l’eslenco du COrps. S’il cA ainsi; comme nous ne pourons jamais nons trom- per en metrane l’essence d’une Chose pour la Chose me- me, mettons dans le discours l’étendue pour le Corps, et quand nous roulons dire que le Corps se meut, dilons que l’Etendue le meut, ec royons comment cela ira. Oui- conque diroit qu’une Ptendue met en mourement unc au- ere Fcendue par vore d’impulsion, montreroit suffitam- ment l’ablurdité d’une telle notion. L’Esence d’unc Chosc cA, Par rapport a nous, toute l’idée complexe, Bbbb Com.