# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0672
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0672?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 610, page id 778273318:0672
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=672
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000672.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De l’Imperfection des Mots.
L. H A P. faité, comme une partie de cetre idée complexe que le
L. not Or signitre dans le Pens qu’il l’employe.
Lxemple rc-
atesiable sur
cela.
5. F6. C’est là une imperfection naturelle e presque
ineritablement attachéo à prelque tous les noms des Sib.
Atances dans toutes Tortes de Lanoues; ce que les hommes
reconnoieront tans peine toutes les Fois que renongant aux
notions contules ou indécerminées ils delcendront à des re-
Cherches plus ezactes et plus preciles. Cac alors ils ver-
ront combien ces Mots sont douteux ex oblcurs dans leur
Signification qui dans l’ulase ordinaire paroissoit fort clai-
re e Fort exprese. Je me trourai un jour dans une ANem-
bléc de Médecins habiles et pleins d’esprit, ou l’on vine
a ezaminer par hazard si quelque liqueur pastoit à travers
les Alamens des nerts. les lenrimens Furent partaBer; eE
la dispute dura aNez lons- temps, chacun propolant, de
ParE e d’autre distérens argumens pour appuyer lon opi-
nion. Comme je me luis mis dans l’Fsprit depuis long.
cemps, qu’il pourroit bien étre que la plus grande parcle
des Dispuces roule plueot sur la lignilication des Motsque
tur une différence réelle qui se troure dans la manié̀re de
conceroir les choles, je n’arilai de demander a CeS MCL
Sicurs qu’arant que de pousser plus loin cere dispute, ils
roululent premierement examiner ex etablir entr CUX CO
que signitioir le mot de ligueur. Ils Furent d’abord un
peu Curpris de cette propolition; e s’ils cussent été moins
honnetés, ils l’auroient peut étre regardée avec mépris
comme trirole et extrarasante, puilqu’il n’y avoit per-
Ponne dans cetre ANemblée qui ne crut entendre partaire.
ment ce que sionitioit le mor de liqueur, qui, je croy,
n’est pas efectirement un des noms des Substances leplus
embarrassé. Ouor qu’il en foie, ils curent la complai-
fance de ceder a mes instances; et ils ErOUVereNE CNAN, 2-
pres aroir examiné la chose, que la signification de ce
mot n’étoit pas si déterminée ni s certaine qu’ils l’aroient
tous cru julqu’alors, et qu’au contraire châcun d’eux le
Faisoit signe d’une differente idée complexe. IISrirent par
li que le tore de leur dilpuce rouloit lur la signitication
de
61.