# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0685
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0685?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 623, page id 778273318:0685
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=685
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000685.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De VAbus des NTOtS. LIV. TII.
Fucien tourne si joliment ex li railonnablement en ridicu- CHAP.
LC) et depuis ce temps. la les Scholastiques, pretendant ac.
querir de la gloire es sagner l’eltime des hommes par une
connoisance univertelle à laguelle il est bien plus aisé de
pretendre qu’il n’est facile de l’acquerir effectirement,
ont trouré par là un bon moyen de courrir leur ignoran-
ce par un tissu curieux mais inexplicable de paroles obl.
cures e de le Faire admirer des autres hommes par dester-
mes inintelligibles, d’autant plus propres à cauler de l’ad-
miration qu’ils peurent étre moins entendus; bien qu’il
Paroise par toute l’Hlictoire que ces protonds Docteurs
n’ont été ni plus lages ni d’une plus grande utilité que
leurs Voisins, et qu’ils n’ont pas Fait grand bien aux hom-
mes en géneral, ni aux Socièrez particulières dont ils ont
Fait partie; a moins que ce ne foit une chose utile à la vie
humaine, ex digne de loiianse et de recompenle que de
Fabriquer de noureaux mots lans propoler de nouvelles
choles auxquelles ils puissent étre appliquez, ou d’em-
brouiller ex d’obscurcir la cignitication de ceux qui sont
déjausitez, et par la de mettre tout on quection ec on dis-
DutC.
X.
S. 9. En eHet, ces larans Disputeurs, ces Docteurs (I Ce saroir ne
Faic pas orand
capables ex si intellisens ont cu beau paroitre dans Ic Mon. Bien à la Socié
de arec toute leurscience, c’est à des Politiques qui igno- ce.
rent cete doctrine des Fcoles que les Crouvornemens du
Monde doirene leur tranquillite, leur detense et leur li-
berté: e c’est de la Mechanique, toute idiore ex mépri-
séc qu’elle est (car ce nom ett disgracié dans le Monde)
c’est de la Mechanique, dis.je, exercée par des sens lans
Lettres que nous viennent ces Arts s uciles à la ric, qu’on
pertectionne tous les jours. Cependant le lavoir qui s’est
introduit dans les Fcoles, a Fait entierement prevaloir
dans ces derniers Cécles cetre ignorance artificielle, et ce
docte jargon, qui par la a été en si grand credit dans lc
Monde qu’il a engagé les gens de loitir ex d’esprit dans
mille disputes embarrassées Cur des mots inintelligibles;
Labrrinthe ou l’admiration des Ignorans et des Idiots qui
PFEH-
23