# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0694
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/778273318:0694?run=74
# Title: Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons (shelfmarks Leibn. Marg. 39; ZEN Leibn. Marg. 39)
# Folio 632, page id 778273318:0694
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=778273318&page=694
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/778273318/jpgs/default/00000694.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

63
De lAbus des Mots.
CIT aP. la nominale, et qu’il n’y a point de lecret rappore de co
C2.
nom à aucune autre cssence qu’à celle-la. Mais il
n’en est pas de même à l’égard des Substances. Car quoy
que dans celle que nous nommons Or, l’un mette dans
Pon idée complexe ce qu’un autre omet, eE au Contraire;
les hommes ne croyent pourtant pas que pour cela l’Rspe-
ce loit changée, Parce qu’en cux-memes ilS rAaPPOPECNE
lecretement ce nom à une essence réelle et immuable d’une
Chose existante, de laquelle essence ces Propriétez de-
Dendent et a laquelle ils suxposent que ce nom est atta-
ché. Colui qui ajoute à son idée complexe de l’Or celle
de fixité ou de capaciré d’etre dissout dans lPau Regale,
qu’il n’y mettoit pas aupararant, ne passe pas pour aroir
changé l’Espece, mais sculement pour avoir une idécplus
partaite en ajoutant une autre idéc simple qui csttoujours
actuellemene jointe aux autres, dont étoie compolée (a
première idée complexe. Mais bien loin que CC raPPOTE
du nom à une chose dont nous n’arons point d’idéc, nous
soit de quelque secours, il ne Pert qu’à nous jetrer dans
de plus grandes difficultez. Car par ce secret rappOrt à
l’eslence réelle d’une certaine espéce de Corps, le mot Or
Par esemple, (qui étant pris pour une collection plus ou
moins partaite d’Idées simples, Pert assez bien dans la
Converlation ordinaire à déligner cette Corte de Corps)
vient à n’avoir ablolument aucune signification, I on le
Prend pour quelque chosc dont nous n’arons nulle idéc;
et par ce moyen il ne peut lignitier quor que ce loit, lort
que le Corps luy.même est hors de relé. Car bien qu’on
Duisle le Aigurer que c’elt la même chole de raitonner sur
le nom d’Or, et Tur une partie de ce Corps même, com-
me tur une feville d’or qui cA derane nOS VeuX, et que
dans le Dilcours ordinaire nous foyons oblisez de mettre
le nom à la place de la chose même, on trouvera pOUr-
FanE, Si P’on y prend bien sarde, que c’est une chole en-
tierement differente.
5. 20. Ce qui, je cror, dispose si Fort les hommes à
suxpose que la metrre les noms à la Place des essences réclles des Fspé-
CC5,
La cause de cet
AbuS, c’elt qu’on