# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/780757661:0042
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/780757661:0042?run=74
# Title: M. Caspar Gottschlings/ Lobendaviâ-Silesii Einleitung zur Wissenschafft guter und meistentheils Neuer Bücher (shelfmarks Leibn. Marg. 46; ZEN Leibn. Marg. 46)
# Folio 20, page id 780757661:0042
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=780757661&page=42
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/780757661/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
 (ed
C
2C
Plautus.
a
Ciomeclies de Plaute traduites en tran
Coisavec desremarqres e un examen de
Chagrepiece selon les regles du Theatre.
derniere Edition avec l’Original latin et
des Aigures T2. 3. Vol. par demois. le fier.
rC.
Die Uberseherin Dieser Comaedien ist DaB
gelehrteste Fravensimmer unser Zeit Anna
Labra, melehe Die ganse ZBelt su ibrer Denuns
Derung bemeget. Shr Vater ist Tanaqrilea
berunoProt. ver Briechischen Cprache au
tu
Dei Dugenotten niverlilat zu Saumur qe
wesen. UIs sie noch unvermaslet mar: (ohat
sie unterschiedene AutoreS, z. CE. Den Florum,
Rurelium Victorem, Callimactium, Di-
etrn Cretensem, a Daretem Phrysium,
um Bebrauche Des Dauphin mit den geletrte
sten Notis nusgebenlassen. Uno endlich tam
sie auh Anno 1680. mit des Plauti Comodien
BervOr. Giehat sich sonsten zur Reformirten
Relision betennet. Tachoem sie sich aber mit
Dem Andrea Dacierio, melcher nunmetr ein
e
Sittglico Der Franhoischen Academic istiver
mahlet uno absonderlich der uet Menagius
aufibre Berehrung vielMuhe gemendet hatte.
overlaugnete sie enblic nebst ibrem Chehein