# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/780757661:0045
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/780757661:0045?run=74
# Title: M. Caspar Gottschlings/ Lobendaviâ-Silesii Einleitung zur Wissenschafft guter und meistentheils Neuer Bücher (shelfmarks Leibn. Marg. 46; ZEN Leibn. Marg. 46)
# Folio 23, page id 780757661:0045
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=780757661&page=45
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/780757661/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
# Lines: 57 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

adu.
C. 
bnuI
nennet
lettres
118 sol
ibet Zei
1
Areii
L AM
FII
ebeq
ergebe
rehmst
seBe
caduites
aStras
tau)
espo
idet
Laista
p
railo
 (23) ∞B
ailondeCiceronpour Milon nourelle
menttraduite avec des Remargres. à Pa
. 12.
Livius.
Unden Lirium hat sich schon Znno 1663.
Petrus RVeriuS gemacht.
Virgilius.
0
HIF. Tean Renaud de Seetais gewesener
Kammer. Suncter ben der verstorbenenMa-
demoiselle dOrleans uno oberster Durgere
meister der tadt Ciaen hat den Virgilium in
u
Franhoische Derse uber sehet uno selbst (eB2 nette
Felogen in seiner Gprache abgefasset. Fr maro
q
schon 20. 2662. Zu einem Deitgliede der svan
Bdischen Roniglichen Academie aufrgenom
mens und starb vorm satre in einem sehe hohen
Ulter.
FToratius.
Unter allen Ubersebungen Des Hloratiiisttei
ne besser und accurater alo Des Mr. Dacier,
Don dem ichschon oben ben der Anna Fabra et
Was gemelvet habe. Da8 Buch ist ziemlich meit
lausscis gerathen, indem alle X. Tomi, velche
bisher nur einbeln Beraustommen varen, Unno
1691. T2. Zu DariB, ediret morden sind. Der
Peer Autor hatDurch seine Vertiones ben der
letrten elt unendlictien Danc verdimet
 4
uHd
i